首先,非常感谢大家的耐心等待,《公主连结Re:Dive》已于不久前通过了审批,并正式宣布了全平台公测的时间。距离与大家见面的日子越来越近,为了能让骑士君们更加了解游戏的版本内容,同时也为大家解答部分常见的疑问,运营团队决定在正式公测前,以周更的方式定期更新本地化笔记。
本期本地化笔记将着重介绍公测时的游戏版本及功能,共分为以下四部分:
一、近期常见问题答疑
①正式公测时间:
《公主连结Re:Dive》将于4月17日开启全平台公测,安卓&iOS双端服务器将同时开启。
②预约奖励发放内容及条件:
目前预约奖励目标已全部达成。公测后,在游戏内【达到10级】即可领取预约奖励,发放范围为全服所有玩家。
二、游戏版本介绍
①客户端版本:
日服开服至今已两年有余,在此期间游戏在整体性能与用户体验方面进行了多次的提升,也对美术表现及系统设定等方面进行了大量的优化。运营团队经过对活动适配性、世界观发展及版本稳定性的综合考虑,决定直接使用日服运营一周年左右的2.4.2版本作为简体字版的基础开发版本,希望不论是初次接触还是已经熟悉的玩家都能够在《公主连结Re:Dive》简体字版中获得良好的功能性及内容性上的体验。
※客户端版本提前仅包含各项功能及优化,与游戏内其他活动日程无关。
②双端账号信息:
在结合日服情况及各方面考量后,简体字版游戏内将采用安卓与iOS双端账号数据互通的模式。即使用同一B站账号分别在安卓或iOS设备上登录时,游戏内账号信息(除付费宝石外)保持一致。
※安卓与iOS设备上付费宝石数据不会互通。例如:同一B站账号,在iOS设备上充值500付费宝石后,切换为安卓设备登录,此时500付费石头不会显示在账号中。使用iOS设备充值的付费宝石仅能在iOS设备登录账号时使用。
三、本地化优化
①兼容性优化:
在公测前准备测试中,我们发现国内部分机型无法支持游戏内视频的解码,为了让更多的玩家体验到游戏的魅力,简体字版特意针对此问题进行了优化:使用这部分机型的玩家会收到追加数据下载提示,下载额外的动画资源后,即可正常游戏。
②推荐设备配置:
为了保证大家的游戏体验,我们推荐使用以下配置的设备进行游戏:
安卓推荐配置:AndroidOS 4.4及以上(包括Android10系统),ROM 10GB及以上,RAM 3GB及以上
※AndroidOS 4.4系统以下无法运行
iOS推荐配置:iPhone 6S及 以上机型,iPad mini4及 以上机型。
iOS 9.0及 以上,内存2G及 以上,预留空间10G以上。
四、游戏内容及功能调整
①扭蛋概率:
日服于1周年左右进行了一次扭蛋概率调整,简体字版在开服时将会直接采用日服现今的扭蛋概率,调整★3角色出率至2.5%,希望这一本地化调整能为大家带来更好的游戏体验。
②扭蛋角色交换功能(天井):
简体字版将提前实装扭蛋角色交换功能,抽取扭蛋后,每获得1名角色,即可获得「1Pt」角色交换Pt。期间内达到「300Pt」后,即可在「交换列表」中选择1名可交换角色成为伙伴!
※扭蛋角色交换功能具体开启时间请留意官方公告。
※截图为开发中画面,实际请以游戏内为准。
除此之外,简体字版也将在开服时提前实装众多便利功能!具体内容还请参考《公主连结Re:Dive》本地化笔记(测试Ver.)
以上便是本次本地化笔记的全部内容,希望可以令各位骑士君满意(。・ω・。)