不久前刚曝光了《暗黑地牢》(Darkest Dungeon)也许会登陆移动平台,随后就出现了steam平台上游戏因无中文版被刷大量差评的事件,对此你作何感想?
《暗黑地牢》于2016年1月19日登陆国区steam,虽然没有官方的中文版,但是依旧阻挡不了广大国内玩家对于这款游戏的喜爱。不久之后各种民间的汉化版广泛传播,让更多的玩家体会到了这款经典的角色扮演游戏的魅力,也足可见在语言受到限制的情况下仍然有不少的玩家想要体验这款作品,更加体现了这款游戏的精彩与质量之高。但是在这样的情况,对于游戏推出官方中文版的呼声也更高了。
不久前开发者在官网宣布游戏的销量突破了百万大关,其中大部分来自steam平台贡献,的确是一个好消息。然而就是在这样的大背景下,国内的玩家坐不住了,在steam该游戏的评价页面下出现了大量因为游戏没有中文而对游戏予以差评的情况。这件事简单的来看似乎又是某些国内玩家“智商欠费”的不理智之举,在网络中的一些平台上也开始针对这个问题出现了讨论,不知你怎么看呢?
首先从离我们更近——国内玩家的角度来说。steam平台上只有购买了该游戏的玩家才有资格在评价游戏。《暗黑地牢》在国区的售价是78元,不能说特别高,但是花了近80元却因语言问题无法畅快的游戏,对于发表自身看法和请愿出中文版的行为是理智而且值得鼓励的。但是大量附和、恶意起哄以及无脑上升到其他高度的行为才是我们应该嗤之以鼻的。游戏评价中大量出现因为没有中文而差评的理智评论,凸显了国内玩家开始重视游戏体验,懂的合法合理的使用自己的权利,这是国内玩家进步的一种表现。反观大量起哄的评价才是害群之马,这件事也不应该简单的看成是国内玩家无脑的幼稚之举,而是证明了我们的玩家开始懂得通过自己的方式合理的争取。
再看游戏开发者一边。国区steam平台作为steam平台中第三大的消费区,目前仍然有不少佳作没有中文版,甚至不少的作品是在发现游戏在国区的销量可观以后才决定推出中文版。正是基于这样的情况,国内才有大量的民间汉化组冒着版权风险自行汉化,不得不说辛酸。然而虽然随着中国在国际舞台上扮演着愈加重要的地位,但是某些游戏开发商(不针对《暗黑地牢》开发者)确实是存在前文谈到的根据销量来判断是否推出中文版的行为。中文不论从使用这数量到游戏玩家的数量来说游戏开发者都应该考虑到中国玩家,而非区别对待的之后再做判断。当然steam平台中也有不少的独立游戏、小型制作室开发的作品因为成本以及其他经济因素而无法推出中文版,对于这样的情况作为玩家的我们也应该理解。
当然还是希望国内的玩家在刷差评的同时都是基于理性的心态,而非某些人口中以点概面所说的无脑行为。不要因为一些负面的行为,而放弃了本身合理的权利和追求的心。同时欢迎你留言与我们一同讨论,期待你的看法。
下载>好游快爆,掌握暗黑地牢最新信息,还有更多新游热游开测爆料! |
如果你想及时的了解游戏信息,不妨点击下方的好游快爆链接下载订阅浏览暗黑地牢。如果你喜欢用手机亦或是电脑浏览游戏信息,不妨在搜索相关内容之时加上一个4399,例如“4399暗黑地牢”,是不是非常简单呢?我们在4399暗黑地牢专区等你!