4.4版本「鸣笛于归寂之时」版本更新说明

领航者绘出通往末日的航图。哀切的鸣笛响彻，唯有开拓之人才能寻得跨越死境的生路……

 

亲爱的开拓者：

欢迎来到4.4版本「鸣笛于归寂之时」！

 

▌更新及补偿说明

4.4版本的持续时间为 2026/07/15 4.4版本更新后 - 2026/08/26 06:00。

 

■更新时间

2026/07/15 06:00开始，预计5个小时完成。

 

■补偿说明

●停服更新补偿

补偿内容：星琼*300

补偿对象：2026/07/15 06:00前，开拓等级≥4级的开拓者

※领取时间截至4.4版本结束前。

 

●问题修复补偿

补偿内容：星琼*300

补偿对象：2026/07/15 06:00前，开拓等级≥4级的开拓者

※请开拓者于2026/8/14 23:59前上线收取邮件。

以上补偿列车组将在更新完成后的5小时内，以游戏内邮件的形式为开拓者发放，请及时领取补偿。

 

■更新方式

PC端：关闭游戏后，重启启动器并点击更新

安卓端：进入游戏后，按照游戏内弹窗提示完成更新

iOS端：进入App Store，点击更新

 

▌版本全新内容

1、全新剧情

■开拓任务「二相乐园」-「鸣笛于归寂之时」

领航者绘出通往末日的航图。哀切的鸣笛响彻，唯有开拓之人才能寻得跨越死境的生路……

开放时间：2026/07/15 4.4版本更新后永久开放

参与条件：开拓等级≥21级

※4.4版本期间，本内容支持通过「终末视界」功能提前体验。

※建议开拓者完成开拓任务「二相乐园」-「沉于生者的忘川」后体验本内容。

 

■开拓续闻「二相乐园」-「幻造：圣杯战争」

一场黄金雨，一尊失窃的圣杯——在幻月遍照不到的阴影中，你将与异界的魔术师远坂凛一起，踏入幻造圣杯战争的战场……

开放时间：2026/07/24 12:00后长期开放

参与条件：开拓等级≥3级

※开拓续闻「幻造：圣杯战争」支持通过「终末视界」功能提前体验。

※建议开拓者完成开拓任务「二相乐园」-「如是，众生欢笑不已」后体验本内容。

※本次的联动活动「命运/银河铁道之夜」会随剧情推进同步展开。

 

2、全新角色

■5星「姬子•启行（智识•火）」

姬子•启行是一名可操控机甲并提供支援攻击的输出型角色。姬子•启行在场时，我方全体可呼唤机甲发动支援攻击。施放终结技后，机甲将对敌方全体发动多重强力攻击；在探索中，姬子•启行还可操控机甲直接消灭遭遇的敌人。

 

■5星「远坂凛（智识•量子）」

远坂凛是一名利用【宝石能量】强化战技爆发的输出型角色。队友消耗或恢复战技点都能使远坂凛获得【宝石能量】并提高暴击伤害。施放强化战技时，消耗的【宝石能量】越多，对敌方造成的伤害也越高。此外，在与Archer同队时，还可触发连携追加攻击。

 

■5星「吉尔伽美什（毁灭•雷）」

吉尔伽美什是一名由自身【兴致】驱动、通过终结技爆发的输出型角色。队友行动可以为他积攒【兴致】、提供能量并提升终结技伤害，随着【兴致】高涨，他将加速行动、从而频繁攻击。此外，与Saber同队时，还将触发连携追加攻击。

 

※联动角色英语配音特殊说明：联动角色不支持英语配音，您可以切换至其他语音语言进行体验。

●远坂凛配音演员（日语：植田佳奈；汉语：朔小兔；韩语：김보민）；

●吉尔伽美什配音演员（日语：关智一；汉语：藤新；韩语：김종엽）。

※在不切换设置-语音语言的情况下，开拓者可以在角色详情-信息-语音中单独将联动角色的互动、战斗和待机语音切换至Fate[UBW]版权原声（日语）。

 

3、全新光锥

■5星「当一颗星照亮夜空（智识）」

可通过光锥活动跃迁「流光定影•当一颗星照亮夜空」获取。

 

■5星「星火悄然闪耀（智识）」

可通过Fate[UBW]光锥联动跃迁「万华骄芒」获取。

 

■5星「所见即我（毁灭）」

可通过Fate[UBW]光锥联动跃迁「神代金扉」获取。

 

4、全新装扮

■时装「甜梦电波」

「火花（欢愉•火）」的时装。

4.4版本更新后，时装「甜梦电波」上架「时装橱窗」，限时售价古老梦华1350。特惠活动结束后恢复原价古老梦华1680。

特惠时间：4.4版本期间

 

■开拓穿搭-头饰「同人古士」

可使用「孤星明尘」在商店「星尘之礼」中兑换。

 

5、全新场景

■寂灭空飨妖都

由归寂创造的「奇迹」，行将毁灭的二相乐园如打乱的魔方般扭曲，古老的巨兽蛰伏于深渊之底，随时准备享受这份迟来的飨宴。

 

■坠星的摇篮

无量塔坠落之地，无量塔沉睡之地，无量塔启程之地。

 

6、全新活动

■反贪「砖」家

世上没有不落灰的角落。在砂金的委托下，你发起了一场针对公司的反贪调查——通过骇入数据库的方式。

活动时间：4.4版本更新后 - 2026/08/26 03:59

参与条件：开拓等级≥21级

※本内容支持通过「终末视界」功能提前体验。

※建议开拓者完成开拓任务「匹诺康尼」-「异乡异客」及「二相乐园」-「多么神圣的笑声」后体验本内容。

 

■命运/银河铁道之夜

一场黄金雨，一尊失窃的圣杯——在另一片幻月遍照不到的阴影中，某位王者的宝库竟意外分崩离析。为了避免引发骚乱，你将不得不和异界的魔术师远坂凛一起，前去维持治安…还有，收获属于你们的那份财宝。

活动时间：2026/07/24 12:00 - 2026/08/26 03:59

参与条件：开拓等级≥3级

※本内容支持通过「终末视界」功能提前体验。

※建议开拓者完成开拓任务「二相乐园」-「如是，众生欢笑不已」后体验本内容。

 

■命运契约•再启

活动期间，登录游戏即可免费领取联动限定5星角色「吉尔伽美什（毁灭•雷）」*1或「Archer（巡猎•量子）」*1及其直升60级的养成材料补给。

活动时间：2026/07/24 12:00 - 4.6版本结束前

参与条件：开拓等级≥3级

 

■命运赠礼

活动期间，在4.4版本任意跃迁活动中，累计消耗200张「星轨专票」，将可于 2026/07/24 12:00 联动跃迁更新后领取联动限定5星光锥「所见即我（毁灭）」*1或「理想燃烧的地狱（巡猎）」*1。4.4版本所有跃迁活动共享「星轨专票」累计消耗数量。

活动时间：2026/07/24 12:00 - 2026/08/26 06:00

参与条件：解锁「跃迁」功能

 

■巡星之礼

活动期间，每日登录游戏即可获得签到奖励。完成7日签到累计可领取星轨专票*10！

※其他活动请关注后续官方公告。

 

7、其他内容

■敌方

「万色返空主，归寂」「喜剧学家」

 

■玩法

「异相仲裁」高难挑战玩法将随版本更新，可获取孤星明尘、干涉密钥、自塑尘脂及限时头像框奖励。

●本期主题：「异相仲裁•尘世卷中」

 

「逐光捡金」：常驻玩法「末日幻影」「虚构叙事」及「忘却之庭•混沌回忆」将交替更新，详情请参考如下说明。

●末日幻影•兵锋骑士

2026/07/20 04:00 - 2026/08/31 03:59

拥有【坚防守备】的敌方单位被弱点击破时，使我方全体解除控制状态、恢复战技点并激活终结技。

敌方全体受到的战技伤害提高25%，终结技伤害提高15%。

 

●虚构叙事•构事生意

2026/08/03 04:00 - 2026/09/14 03:59

我方目标施放追加攻击攻击敌方目标后，每击中1个敌方目标，使我方额外积累8点「战意值」。

 

●混沌回忆•扫除风暴

2026/08/17 04:00 - 2026/09/28 06:00

每个轮开始时，随机使1名我方「巡猎」或「智识」命途目标立即行动，并使其造成的伤害提高80%，持续1回合。

※本期「混沌回忆•扫除风暴」将持续至2026/09/28 06:00。更多信息，详见4.5版本更新公告。

 

■关卡

「历战余响•坏灭的喜剧」「差分宇宙•虫虫来袭」

 

■遗器

位面饰品「坠星启航地」

位面饰品「寰宇生研院」

 

■系统

●新增成就搜索及成就奖励一键领取功能。

●新增角色、光锥【快速升级】功能。在角色或光锥界面中开启【快速升级】按钮，可一键将当前角色或光锥升级至可以提升的最高等级。

●在部分功能界面中查看遗器套装详情时，新增了当前培养目标角色头像及其推荐主属性的提示信息。

●「角色」-「装扮」中新增时装立绘展示按钮。

●【图像质量】设置新增推荐标识。安卓设备的【显示模式】设置新增提示文本与推荐标识。

 

■其他

●商店「星尘之礼」新增可兑换内容：随宠「五味伊磨吉」、开拓穿搭「同人古士」、头像「真的谢谢喵」、头像「意志所向」及名片「飞越」。开拓者可使用「孤星明尘」兑换商店内奖励。

●设定培养目标后，商店「余烬兑换」中对应所需的养成材料新增培养目标头像提示。

●短信新增对话结束时的提示。

●新增了部分「狸狸通信」、阅读物、短信、碟片、家居装饰、成就、智库词条、加载界面的介绍文本等内容。将随着开拓的进度逐渐解锁。

 

▌调整及优化

■角色及敌方

●调整了角色「千冶•刃（虚无•火）」的战技点击触发范围，调整后将与按键UI实际显示范围一致。

 

■任务

●4.4版本起，部分开拓任务、开拓续闻支持当版本期间使用「终末视界」提前解锁并体验。同时调整并优化了「终末视界」功能的部分交互与提示，部分任务相关界面中增加了幕与章节的信息显示。

 

■玩法

●优化了联机玩法邀请弹窗的文本提示。

 

■活动

●原「角色联动跃迁」「光锥联动跃迁」的活动名称调整为「Fate[UBW]角色联动跃迁」「Fate[UBW]光锥联动跃迁」。该调整仅为名称改动，不影响原有跃迁规则与历史记录。

 

■系统

●「智能装配」功能中，【我的遗器】的遗器信息界面新增了【更多遗器】入口，无需选定即可直接替换装备的遗器。同时优化了使用自定义方案时，套装选择列表的排序逻辑。

●「遗器替换」界面中，遗器信息将默认显示词条强化次数。【遗器建议】中使用率较低的套装及主属性会被隐藏，同时优化了筛选主副属性时的部分交互与显示逻辑。

●进行遗器强化时，支持快速在同一角色的已装备遗器中切换，并对其进行强化、重掷等操作。

●4.4版本起，开拓者无需完成「模拟宇宙」相关前置任务，只需解锁「位面饰品」，即可通过「饰品提取」功能获取位面饰品。同时，优化了「位面饰品提取」的跳转体验，无需传送即可直接进入对应关卡界面。

●调整了角色行迹界面中材料「轨之珠泪」的显示逻辑。

 

■音频

●优化了语音语言为英语时，开拓任务「二相乐园」-「如是，众生欢笑不已」流程中的部分对话语音。

 

■其他

●调整并优化了「时装橱窗」界面中，时装的展示效果。

●头像更换功能优化、界面更新。在「社交展示」界面中，头像将会被分为数个类别，便于开拓者更快找到想要更换的头像；开拓者还可快捷切换至名片设置页签，快速设置当前名片。

●使用PC端体验游戏时，部分玩法情况下，键位为【空格】的按键提示调整为【⌴】。其余情况下的空格按键提示也将在后续版本陆续调整统一。

 

▌问题修复

■角色及敌方

●修复了特定情况下，角色「千冶•刃（虚无•火）」施放终结技【千冶铸一，万劫烬灭】时，部分模型表现异常的问题。

●修复了特定情况下，角色「千冶•刃（虚无•火）」在场景中普攻时，部分模型表现异常的问题。

●修复了部分角色、NPC、敌方的模型、特效表现、动作表现、镜头表现异常的问题。

●修复了使用特定队伍与敌方「始作画者，无量塔绘世」战斗时，特定情况下有概率出现游戏进程异常的问题。

●修复了与敌方「颁赐者，千军首，天谴之矛」的战斗中，特定角色对应的【征服或被征服】模型表现异常的问题。

●修复了特定情况下，敌方「吞神子嗣」技能【生贽的饱食】施放异常，及【吞噬】状态异常无法解除的问题。

●修复了特定情况下，当其他敌方目标陷入【陶醉】状态时，敌方「摇滚狂徒」技能「左扫弦！」「右扫弦！」施放异常的问题。

 

■战斗

●修复了特定情况下，角色「千冶•刃（虚无•火）」处于控制类负面状态时，充能点UI表现异常的问题。

●修复了在特定战斗场景中，角色「千冶•刃（虚无•火）」的结界部分特效表现异常的问题。

●修复了在战斗中，部分角色施放特定技能时，特定情况下连续点击技能按键出现画面卡顿的问题。

●修复了特定情况下，角色「Saber（毁灭•风）」【湖之祝福】效果UI表现与实际积攒的能量点数不一致的问题。该问题不影响实际效果。

●修复了特定情况下，角色「千冶•刃（虚无•火）」的结界持续期间，敌方目标进入下一阶段或复活时，【煞火缠身】状态有概率异常的问题。

●修复了在战斗中，我方或敌方单位带有护盾且受到攻击后，特定情况下伤害跳字异常的问题。

●修复了与敌方「忆域迷因『何物朝向死亡』」的战斗中，特定角色解除【梦死】状态后，部分UI表现异常的问题。

●修复了与敌方「不死神实•幻胧」的战斗中，敌方目标进入下一阶段时，特定情况下角色无法行动且部分按键UI异常消失的问题。

●修复了与敌方「至高，至阳，天空的化身」「绝灭者，阳雷的业果，晨昏之眼」的战斗中，特定情况下，部分角色对敌方目标施加的负面效果异常的问题。

 

■任务

●修复了特定情况下，开拓任务「二相乐园」-「太古和其他的时间」流程中，部分NPC表现异常的问题。

●修复了开拓任务「二相乐园」-「太古和其他的时间」流程中，网络波动情况下，进行特定操作有概率导致部分对话表现异常的问题。

 

■玩法

●修复了「差分宇宙•乐园漫记」中，特定情况下方程「铁臂侠」部分效果异常的问题。

●修复了「差分宇宙•乐园漫记」中，穿戴的开拓穿搭「彼岸业火」在特定情况下异常消失的问题。

●修复了「差分宇宙•火力倾泻挑战」中，进行特定操作后，哈努兄弟的模型表现异常的问题。

●修复了特定情况下，退出「二次元JUMP！」回到主界面后交互异常的问题。

 

■场景

●修复了特定情况下，「收藏展柜」-「照片墙」中，缺少开拓任务「空间站『黑塔』」-「今天是昨天的明天」部分照片的问题。

●修复了场景「渡画泉隐」中，特定情况下部分水面反射表现异常的问题。

 

■系统

●修复了通过「终末视界」体验部分内容时，特定情况下，无法退出「终末视界」的问题。

 

■音频

●修复了特定情况下部分音乐、音效表现异常的问题。

●修复了特定情况下，场景「联机派对车厢」异常播放默认背景音乐的问题。

●修复了语音语言为日语时，开拓任务「空间站『黑塔』」-「旅途正在继续」流程中部分对话语音有误的问题。

●修复了语音语言为日语时，开拓续闻「明霄竞武试锋芒•下」流程中部分对话语音有误的问题。

●修复了语音语言为日语时，开拓任务「二相乐园」-「献给破晓的失控」「如是，众生欢笑不已」「沉于生者的忘川」流程中部分对话语音有误的问题。

 

■其他

●修复了部分游戏内UI表现异常的问题。

●修复了使用手柄体验游戏时，特定情况下部分交互异常的问题。

●修复了特定情况下，无法完成成就「过度防卫」「三人成行」的问题。

●修复了「教学目录」条目「合金机铠•帕姆王」中，部分描述有误的问题。修复后描述与实际效果保持一致。

●修复了特定情况下，「教学目录」条目「均衡等级」未正常解锁的问题。修复后，已满足解锁条件的开拓者将自动解锁对应条目。

●修复了「狸狸通信」中，部分网友头像有误的问题。

●修复了使用特定设备时，随宠「狸狸记者团」表情异常的问题。

●修复了使用拍摄功能并隐藏随宠时，特定情况下随宠「狸狸记者团」部分特效异常显示的问题。

●对13个语言的游戏内文本进行了调整、优化及修复，此类调整不会影响实际效果。开拓者可通过“手机界面-设置-语言”切换游戏语言，并查看公告中包含的改动。

 

其中简体中文的修复和改善包括（不影响实际效果）：

●修复了部分技能描述、剧情文本、系统文本中的错别字、错误标点、病句和格式等错误表现。

●修复了开拓任务「二相乐园」-「不存在的国度」流程中，特定情况下部分对话字幕文本中的人称代词有误的问题。