荒野行动拿第一是什么意思拿第一是什么梗

砍间 17-10-23

现在玩荒野行动这种热门的大逃杀游戏大家都叫拿第一，那么拿第一到底是什么意思？为什么要叫拿第一呢？有什么样的梗呢？下面就给大家简单科普一下吧。

原来是在游戏中当你获得第一名的时候就会有一段台词出现：“大吉大利，晚上拿第一!”。

荒野行动拿第一

相信很多人没拿过第一，所以不知道这个拿第一梗，更多的是从直播间们主播的口头禅中听来的。这段话的英文原版是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”，源于电影《决胜21点》中的一段台词。

荒野行动拿第一

电影中一个赌徒在美国的赌场里每次赌钱之前都要说一次这句话，然后就总能赢钱。

荒野行动

为何是拿第一就能赢钱呢？因为很久以前，每个LAS VEGAS的赌场都有一种包含三块鸡肉和土豆蔬菜的饭，价值$1.79，那时赢一次赌局的标准回馈是$2.00，所以当你赢一次的时候就有足够的银子去买一份鸡肉饭了。

虽然中文翻译比较直接，成了大吉大利晚上拿第一，不过好在顺口，而且成为了一种代表荒野行动的通俗说法。

最后送上表情包一枚:

荒野行动

在荒野行动中，获得第一名其实不会显示大吉大利，今晚拿第一。而是全场桂冠，荒野之光，但是也基本就是一个意思，大家就不要多纠结了

荒野行动拿第一

相关推荐

荒野行动策划面对面对话第一期幕后消息抢先看

荒野行动刷车点在哪里刷车点位置经验分享

敌人无处躲藏荒野行动快速追击敌人技巧

荒野行动高倍镜选择哪个好荒野行动高倍镜推荐

更多热门资讯+攻略，请进入荒野行动专区

热点内容

最新
推荐

《荒野行动》6月30日EVA联动！初号机重返战场！

以下为本周更新内容：【新增内容】 1.2021年6月30日10点，【荒野行动 X EVANGELION】联动限时开启，超多豪礼免费领取! 2.七日签到领10连EVA联动限定扭蛋，以及联动限定枪械皮肤MC-X：SELLE。 3.同步率训练活动，参与经典战斗可获同步率训练次数，完成训练可以获得EVA

作者：4399小编21-06-30
[更新公告]庆典狂欢不打烊！大战场激斗优化助力

荒野狂欢第二弹，福利连连送不停更有大战场激斗持续优化升级快来一起了解一下吧! 狂欢第二弹庆典不散场 1.精英报到活动，每日登录游戏即可领取狂欢月限定扭蛋、殿堂珍藏免费抽奖券及M1891:奋勇之心等丰厚奖励。 2.共赴赛场活动，累计积分即可领取物资盒:无畏之志等

作者：4399小编21-06-30
《荒野行动》全新玩法“北港决斗场”上线激战中夺得赏金与荣耀

《荒野行动》创意工坊全新玩法“北港决斗场”火热开战!战斗不再受到物资限制，尽情倾泻火力，为荒野精英们带来枪林弹雨中的全新激战体验。快邀好友上线，一起组队角逐“北港之王”的桂冠吧! 【自由发育无尽物资】 “北港决斗场”玩法仅使

作者：4399小编21-06-30
2021网易游戏520线上发布会圆满落幕《荒野行动》未来更新计划与联动规划曝光

5月20日晚，2021网易游戏520线上发布会成功举办，作为网易游戏旗舰IP之一的《荒野行动》也参与了这场“热爱派对“，献上了满满的”干货“。此次发布会上，《荒野行动》曝光了多个重大产品更新计划，多维度推动产品创新升级，为玩家打造多样化的战术竞技游戏体验。

作者：阿三21-05-20
《荒野行动》X 乃木坂46!元旦新联动福利登场!

《荒野行动》X乃木坂46联动活动已全面开启!除了丰富的福利活动，在2021年1月2日20点-22点开启，点击游戏内入口，即可进入【乃木坂46 Live in 荒野】美少女互动演唱会! [boxGame, 113108] >>乃木坂46 LIVE IN 荒野行动<< 1.2021年1月2日北京时间20:00，将在游

作者：4399小编21-01-02

《荒野行动》6月30日EVA联动！初号机重返战场！

以下为本周更新内容：【新增内容】 1.2021年6月30日10点，【荒野行动 X EVANGELION】联动限时开启，超多豪礼免费领取! 2.七日签到领10连EVA联动限定扭蛋，以及联动限定枪械皮肤MC-X：SELLE。 3.同步率训练活动，参与经典战斗可获同步率训练次数，完成训练可以获得EVA

作者：4399小编21-06-30
[更新公告]庆典狂欢不打烊！大战场激斗优化助力

荒野狂欢第二弹，福利连连送不停更有大战场激斗持续优化升级快来一起了解一下吧! 狂欢第二弹庆典不散场 1.精英报到活动，每日登录游戏即可领取狂欢月限定扭蛋、殿堂珍藏免费抽奖券及M1891:奋勇之心等丰厚奖励。 2.共赴赛场活动，累计积分即可领取物资盒:无畏之志等

作者：4399小编21-06-30
《荒野行动》全新玩法“北港决斗场”上线激战中夺得赏金与荣耀

《荒野行动》创意工坊全新玩法“北港决斗场”火热开战!战斗不再受到物资限制，尽情倾泻火力，为荒野精英们带来枪林弹雨中的全新激战体验。快邀好友上线，一起组队角逐“北港之王”的桂冠吧! 【自由发育无尽物资】 “北港决斗场”玩法仅使

作者：4399小编21-06-30
2021网易游戏520线上发布会圆满落幕《荒野行动》未来更新计划与联动规划曝光

5月20日晚，2021网易游戏520线上发布会成功举办，作为网易游戏旗舰IP之一的《荒野行动》也参与了这场“热爱派对“，献上了满满的”干货“。此次发布会上，《荒野行动》曝光了多个重大产品更新计划，多维度推动产品创新升级，为玩家打造多样化的战术竞技游戏体验。

作者：阿三21-05-20
荒野行动全新地图-荒野乐园上线三周年狂欢升级！

亲爱的荒野精英们：欢迎来到《荒野行动》，一个畅快的射击竞技游戏。我们计划在北京时间11月11日早晨8点~10点更新游戏版本。维护期间您可正常参与战斗，但部分功能暂时禁止。

作者：鱼民20-11-11

荒野行动拿第一是什么意思 拿第一是什么梗

荒野行动拿第一是什么意思拿第一是什么梗